Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

El Ministro de Relaciones Exteriores Maas sobre los ataques en Halle

09.10.2019 - Comunicado de prensa

Respecto a los ataques en Halle, el Ministro de Relaciones Exteriores, Heiko Maas, dijo ayer (09.10.):

Estoy horrorizado y conmocionado por los ataques en Halle perpetrados en este Día del Perdón, el Yom Kippur. Estoy cansado de tener que sentir horror y conmoción una y otra vez. ¿Cuándo estaremos en paz? ¿Por qué sucede esto en nuestro país? ¡En nuestro país! Dos personas inocentes fueron asesinadas brutalmente –qué terrible insensatez–. Espero que los culpables sean detenidos rápidamente y que las razones detrás de este hecho atroz sean esclarecidas. El antisemitismo y la xenofobia no deberían encontrar eco en nuestra sociedad. Es vergonzoso tener que repetir esta frase tantas veces en Alemania. Y es inadmisible que la comunidad judía sufra un ataque de esta índole en su día festivo más importante. ¡En Alemania¡ ¡En el año 2019! Mi más sentido pésame a los familiares de las víctimas y a todos los afectados.


Traducción (MTC) Texto original: Gobierno federal

Inicio de página