Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Día de Duelo Nacional

Al centro, el embajador von Voss, rodeado a izquierda y derecha por militares uruguayos y, bien a la derecha, también por el agregado militar alemán Waele

Cementerio del Norte, © Embajada de Alemania

19.11.2018 - Artículo

El domingo 18 de noviembre de 2018 se conmemoró el Día de Duelo Nacional en el predio de las tumbas del Graf Spee en el Cementerio Norte para honrar a los caídos de las dos guerras mundiales y a todas las víctimas del despotismo.

El domingo 18 de noviembre de 2018 se conmemoró el Día de Duelo Nacional en el predio de las tumbas del Graf Spee en el Cementerio Norte para honrar a los caídos de las dos guerras mundiales y a todas las víctimas del despotismo. Con tal motivo, el embajador von Voss dijo entre muchas otras palabras:

«[…] Desde la Primera Guerra Mundial, el deseo de enterrar dignamente a los compañeros se ha vuelto cada vez más tangible. Precisamente bajo la impresión de las numerosas muertes fue que creció el valor de la individualización de los rituales funerarios y de visualización y cuidado de cada sepultura de guerra individual. Se desarrolló una nueva relación con la muerte en la guerra, en que se distinguieron nuevos hábitos en la identificación del muerto, en reunir sus pertenencias personales o dar aviso a su familia.

El resultado se ve en este lugar en que los caídos en la lucha marina fueron sepultados individualmente. Así, incluso lejos de la patria, hay un lugar en que se puede recordar al muerto y que es un lugar para que los supervivientes puedan reencontrar a su familiar perdido en un sentido figurado. Pero este lugar reúne también a otras personas como nosotros hoy que no tenemos relación personal con los sepultados, pero que entendemos este lugar como uno de reflexión y como expresión del sinsentido de una guerra. […]»

Inicio de página